Daune, Wolle und Isolation